İsrail ordu radyosundan yapılan açıklamaya göre İsrail Ordusu dün gece Refah’a ’sınırlı kapsamlı operasyonlar’ düzenledi. Refah’ın doğusundaki mahallelerde yaşayan Filistinlilere bölgeyi boşaltma emri veren İsrail ordusu Refah sınır kapısının kontrolünü ele geçirdiğini açıkladı.
Öte yandan Filistin Halk Kurtuluşu Cephesi Merkezi Medya Ofisi İsrail’in Refah saldırısına ilişkin bir açıklama yayımlayarak, “sivillere yönelik saldırıların durdurulması için Filistin halkının her yerdeki destekçilerine ve dünya çapındaki dayanışma hareketlerine, üniversitelerle sınırlı kalmayan, tüm sendikalara, kurumlara, Arap, Filistinli ve İslami topluluklara, işgale karşı boykot hareketlerini de kapsayan geniş kapsamlı ve şiddetli bir küresel intifadaya, meydanlara ve sokaklara çıkmaya çağırıyoruz.” dedi.
Filistin’in Sesi Kolektifi’nin çevirdiği FHKC açıklamasının tamamı şöyle:
“Refah şehrine yönelik devam eden acımasız bombardıman, direnişi baskı altına almaya ve halkımıza diz çöktürmeye yönelik başarısız bir girişimdir” başlığını taşıyan açıklamada “Refah, Siyonist işgalcilere mezar olacak, burada düşmanı birçok sürpriz bekliyor” denildi.”
Sivillerin tahliyesi operasyonu ile saldırıların aynı ana denk getirildiğinin belirtildiği açıklamada “Filistin Halk Kurtuluş Cephesi, bunun Gazze Şeridi’nde halkımıza karşı devam eden soykırım çerçevesinde gerçekleştiğini, halkımıza boyun eğdirmek ve iradesini kırmak için umutsuz bir misilleme girişimi olduğunu ve direnişe daha fazla taviz vermesi için baskı yapmanın başarısız bir yolu olduğunu teyit etti.” ifadelerine yer verildi.
Açıklamanın devamında ise şunlar ifade edildi:
“Cephe, başarısız Siyonist düşmanın Refah’a yönelik askeri baskıyla, daha fazla ölüm, katliam ve altyapının sistematik olarak tahrip edilmesinden ve özellikle operasyon bölgesinin Refah ve “Kerem Şalom” geçiş noktalarını da kapsayacak olması nedeniyle kentin içinde bulunduğu feci insani krizin daha da sert ve şiddetli boyutlara ulaşmasından başka hiçbir başarı elde edemeyeceğini vurguladı.
Cephe, özellikle ABD yönetiminin işgalin Refah’taki planlarından haberdar ve bilgi sahibi olması ve bu operasyonun yönetilmesinde iki taraf arasında en üst düzeyde koordinasyon bulunması nedeniyle, sivillere ve yerinden edilmiş insanlara karşı işlenecek Siyonist suçlardan ABD yönetimini ve uluslararası toplumu bütünüyle sorumlu tutmaktadır.
Cephe, Filistin halkının her yerdeki destekçilerini ve dünya çapındaki dayanışma hareketlerini, üniversitelerle sınırlı kalmayan, tüm sendikaları, kurumları, Arap, Filistinli ve İslami toplulukları, işgale karşı boykot hareketlerini de kapsayan geniş kapsamlı ve şiddetli bir küresel intifadaya, meydanlara ve sokaklara çıkmaya, uluslararası kurumları ve saldırgan elçilikleri kuşatmaya, devam eden soykırımı kınayan güçlü mesajlar göndermeye ve özellikle şu anda Refah’taki silahsız sivillere yönelik saldırganlığın durdurulması için baskı yapmaya çağırmaktadır.
Cephe açıklamasını, Refah’ın her zaman olduğu gibi Siyonist işgalciler için bir mezarlık olacağını ve dün Refah’a yönelik saldırıyı yöneten operasyon komutanlığını barındıran bir askeri bölgeyi hedef alan kahramanca operasyonun, direnişin bu düşmanı ve onun korkak liderlerini birçok sürprizin beklediğine dair açık bir mesaj olduğunu teyit ederek sonlandırdı. Refah’taki herhangi bir aptallıkla, daha fazla hayal kırıklığı, mutlak başarısızlık, yenilgi ve caydırıcılık gücünüzün çöküşünden başka bir şey elde edemeyeceksiniz.”(Çeviriden Filistin Kolektifi’nin Sesi’nden yararlanılmıştır.)
